Übersetzen Deutsch Arabisch لُبُّ الكُلْيَة

relevante Treffer

• die Totalität (n.) , [pl. Totalitäten]
  كُلْيَةٌ [ج. كليات]
  mehr ...
• die Hochschule (n.) , [pl. Hochschulen] , {Bildung}
  كُلْيَةٌ [ج. كليات] ، {تعليم}
  mehr ...
• die Alma Mater (n.) , {Bildung}
  الكُلّيّة الأمّ {تعليم}
  mehr ...
• die Niere (n.) , [pl. Nieren]
  كُلْيَة
  mehr ...
• das College (n.)
  كُلِّيَّة
  mehr ...
• die Gesamtheit (n.) , [pl. Gesamtheiten]
  كُلِّيَّة
  mehr ...
• die Fakultät für Humanmedizin (n.) , {Bildung}
  كلية الطب {تعليم}
  mehr ...
• die Ganzheitlichkeit (n.)
  كُلِّيّةٌ
  mehr ...
• die Ärzteschule (n.) , {veraltet}, {Bildung}
  كلية طب {تعليم}
  mehr ...
• das Kollegium (n.) , {Bildung}
  الكُلِّيَّة {تعليم}
  mehr ...
• die Ganzheit (n.) , [pl. Ganzheiten]
  كُلْيَةٌ [ج. كليات]
  mehr ...
• der Holismus (n.) , {phil.}
  كُلِّية {نظريّة تَفَوُّق الكُلّ على مجموع أجزائه}، {فلسفة}
  mehr ...
• die Kunsthochschule (n.) , {Bildung}
  كلية الفن {تعليم}
  mehr ...
• der Nierenkelch (n.) , {Med}
  الكُلْيَة {طب}
  mehr ...
• die Akademie (n.) , [pl. Akademien] , {Bildung}
  كُلْيَةٌ [ج. كليات] ، {تعليم}
  mehr ...
• die Universität (n.) , [pl. Universitäten]
  كُلِّيَّة
  mehr ...
• die Medizinische Fakultät (n.) , {Bildung}
  كلية الطب {تعليم}
  mehr ...
• die Fakultät (n.) , [pl. Fakultäten] , {Bildung}
  كُلْيَةٌ [ج. كليات] ، {تعليم}
  mehr ...
• die Wirtschaftsfakultät (n.) , {Bildung}
  كلية الاقتصاد {تعليم}
  mehr ...
• die Musikhochschule (n.) , {Bildung}
  كلية موسيقى {تعليم}
  mehr ...
• der Fakultätsrat (n.) , {Bildung}
  مجلس الكلية {تعليم}
  mehr ...
• die Sporthochschule (n.) , {Bildung}
  كلية الرياضة {تعليم}
  mehr ...
• die Hochschule der Krankenpflege {Bildung}
  كلية التمريض {تعليم}
  mehr ...
• die Nierenpforte (n.) , {Bio.,Med}
  نقير الكلية {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• die Fakultät für Wirtschaftswissenschaften (n.) , {Bildung}
  كلية الاقتصاد {تعليم}
  mehr ...
• die Nierentransplantation (n.) , {Med}
  زرع الكلية {طب}
  mehr ...
• die Artistenfakultät (n.) , {Bildung}
  كلية الآداب {تعليم}
  mehr ...
• adrenal (adj.) , {Med}
  مُجَاوِرٌ لِلْكُلْيَةِ {طب}
  mehr ...
• die Nephrektomie (n.) , {Med}
  استئصال الكلية {طب}
  mehr ...
• die Juristische Fakultät
  كلية القانون
  mehr ...

Textbeispiele

• Dann schluck das Fruchtfleisch runter, täglich ein Stück, das gibt Kraft.
  .ثم ابتلع اللب ..." .واحدة كلّ يوم، للقوّة"
• - Sehr schön! lm Chor!
  لماذا تبدأ ثانية بعد مضع كل ذلك اللبان
• Dem Ersten, der das Wort "Krieg" aussprach, wurde heftig widersprochen, aber es blieb, da es nun einmal ausgesprochen war, auf seltsam hartnäckige Weise das Zentrum all unserer Gedanken.
  "أول من يقول كلمة "حرب تتم معارضته بشدة و لكن حالما تنطق الكلمة فستبقى حاضرة بقوة في لب كل أفكارنا
• Und so blieb es auf hartnäckige Weise das Zentrum unserer Gedanken.
  فستبقى حاضرة بقوة في لب كل أفكارنا